Início » Noticias » Novo sistema de tradução do Google é incrível e assustador!

Novo sistema de tradução do Google é incrível e assustador!

Sistem de tradução chamado Translatotron consegue traduzir simultaneamente e imita a voz de quem está falando em outra língua.
Por | 28 de agosto de 2019 às 07:19

Ontem o Google postou em seu blog um artigo falando sobre seu novo sistema de tradução chamado Translatotron, ou para os mais íntimos: Direct speech-to-speech translation with a sequence-to-sequence model (Tradução direta de fala para fala com um modelo de sequência a sequência). Além do nome gigante, o que mais assusta nele é a perfeição de imitar a voz da pessoa em outro idioma traduzido. A intenção é utilizar o sistema do Google Tradutor no futuro.

Leiam também

Quem está trabalhando na nova tecnologia – que ainda não tem data de chegada – é a equipe de inteligência artificial. O Translalotron é mais rápido que a tecnologia usada atualmente no Google tradutor e ainda consegue imitar a voz da pessoa.

Basicamente, funciona assim: a pessoa fala uma frase em um idioma e o programa traduz rapidamente para outra imitando a voz da pessoa na outra língua. Isso tudo bem mais rápido que o sistema atual.

sistema de tradução Translatotron

No sistema atual, primeiro uma fala é traduzida para um texto e depois o texto é convertido para a outra língua. Isso explica aquele aspecto de “voz que está lendo” algo. Na nova técnica, a tradução para texto é pulada, ou seja, a voz é traduzida diretamente para a outra língua falada.

O Google diz que essa técnica é mais precisa, pois evita justamente erros na conversão de fala para texto. Além disso, ela consegue identificar palavras e expressões que só podem ser expressas na fala, não em texto. Abaixo um exemplo de uma voz traduzida do espanhol para o inglês.

Voz original em espanhol:
Tradução para inglês:

Tudo ainda está em fase de testes e sem data para a tecnologia ser incluída em algum produto ou serviço comercial. Além disso, a equipe de pesquisa do Tranlalotron espera que a pesquisa deles sirva para futuras tecnologias de tradução de fala para fala.

Seria muito interessante ver essa tecnologia aplicada em algum app de tradução como o Google tradutor, isso com certeza quebraria várias barreiras linguísticas que existem hoje.

Via Googleblog

ARTIGOS RELACIONADOS
LEIAM TAMBÉM
Moto G7 Plus review cameras

Moto G7 Plus recebe Android 10 no Brasil

por Noticias
Depois do Motorola One Action e do One Vision receberem a atualização para o Android 10, agora chegou a hora ...
Leia Mais
netflix fevereiro

Netflix: vejam os lançamentos de fevereiro 2020

por Noticias
Como estamos chegando no final do mês de fevereiro, a Netflix divulgou hoje a lista com seus lançamentos para fevereiro ...
Leia Mais
Galaxy S9 e Note 9 são atualizados no Brasil; confiram

Galaxy S9 e Note 9 são atualizados no Brasil; confiram

por Noticias
Usuários do Samsung Galaxy S9 e Galaxy Note 9 estão recebendo uma atualização para seus aparelhos hoje (22) no Brasil ...
Leia Mais
como desativar o google assistente ok google

Como desativar o Ok Google no Android (reconhecimento de voz)

por Dicas de tecnologia
O Google Assistente é uma ferramenta útil para quando você deseja controlar seu celular sem tocá-lo. Mas, o comando "Ok ...
Leia Mais
Urgente! WhatsApp ganha modo escuro, veja como ativar

Urgente! WhatsApp ganha modo escuro, veja como ativar

por Noticias
Depois de um ano de enrolação, finalmente o WhatsApp liberou o modo escuro, ou Dark Mode, para o aplicativo. A ...
Leia Mais
Carregando...;